Qui sommes nous ?

JSF Belgium 🇧🇪 – Justice sans Frontières est une O.N.G. qui a pour but le soutien et la défense des opprimés, déshérités, minorités, victimes d’injustice en Europe et dans le monde, toute confession ou philosophie confondue.

Réseaux sociaux

logo

RASSEMBLEMENT PACIFIQUE

À toutes les associations, partis politiques, médias, et responsables religieux de Belgique, Nous vous invitons à vous joindre à nous pour un rassemblement en solidarité avec le peuple palestinien, le vendredi 5 avril 2024, de 15h30 à 17h30, devant l’ambassade d’Israël à 40 avenue de l’Observatoire, 1180 Uccle, Bruxelles.

En cette occasion, nous exigeons tous ensemble un cessez-le-feu immédiat pour mettre fin aux souffrances des civils palestiniens et pour permettre l’acheminement de l’aide humanitaire essentielle à la population civile.

rassemblement

Votre présence est cruciale pour exprimer notre soutien face aux injustices et violences subies par les civils palestiniens.

Diffusez largement cette invitation et venez nombreux pour montrer votre solidarité.

RASSEMBLEMENT PACIFIQUE

À toutes les associations, partis politiques, médias, et responsables religieux de Belgique, Nous vous invitons à vous joindre à nous pour un rassemblement en solidarité avec le peuple palestinien, le vendredi 5 avril 2024, de 15h30 à 17h30, devant l’ambassade d’Israël à 40 avenue de l’Observatoire, 1180 Uccle, Bruxelles.

En cette occasion, nous exigeons tous ensemble un cessez-le-feu immédiat pour mettre fin aux souffrances des civils palestiniens et pour permettre l’acheminement de l’aide humanitaire essentielle à la population civile.

Votre présence est cruciale pour exprimer notre soutien face aux injustices et violences subies par les civils palestiniens.

Diffusez largement cette invitation et venez nombreux pour montrer votre solidarité.

Imam Ali et la Voix de la Justice Humaine !

Cliquez ici pour lire la suite

PEACEFUL GATHERING

To all associations, political parties, media, and religious leaders in Belgium. We invite you to join us for a rally in solidarity with the Palestinian people, on Friday April 5, 2024, from 3:30 p.m to 5:30 p.m, in front of the Israeli Embassy at OBSERVATORY AVENUE, 40 1180 UCCLE, BRUSSELS. On this occasion, we all demand an immediate ceasefire to end the suffering of Palestinian civilians and to allow the delivery of essential humanitarian aid to the civilian population. Your presence is crucial to express our support for the injustices and violence suffered by Palestinian civilians.

Disseminate this invitation widely and come in large numbers to show your solidarity.

Passons à l'action !

Pétition pour mettre fin au génocide dans la bande de Gaza et traduire les dirigeants de l’occupation devant les tribunaux internationaux :

Nous, soussignés, avocats, universitaires et praticiens du droit, spécialisés dans les domaines du droit, des relations internationales et de la politique, exhortons l’Union européenne, la Cour pénale internationale et la Cour internationale de Justice à intervenir immédiatement pour mettre un terme au crime de génocide en cours depuis trois mois dans la bande de Gaza.

Cette situation a entraîné la mort de plus de 32 500 personnes, principalement des enfants et des femmes, et plus de 100 000 personnes blessées.

Ces événements ont également conduit à la destruction de plus de 80 % des infrastructures de la bande de Gaza, entravant l’accès à des besoins essentiels tels que la nourriture, l’eau potable, l’électricité et les produits pétroliers.

De plus, le système de santé a été complètement détruit, entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes à Gaza, des exécutions sur le terrain, ainsi que l’assassinat de plusieurs membres éminents de la communauté palestinienne, dont des journalistes, des médecins, des avocats et des professeurs d’université.

Il est important de souligner que l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide le 9 décembre 1948. Cette convention est entrée en vigueur le 12 janvier 1951 après avoir obtenu les ratifications nécessaires.

Notons qu’Israël est membre de cette convention et a été invité à comparaître devant le tribunal international en décembre dernier par l’État d’Afrique du Sud.

Le Statut de la Cour pénale internationale aborde explicitement le crime de génocide dans les articles deux et trois de cette convention.

L’article 2 définit le génocide comme l’un des actes suivants commis dans l’intention de détruire partiellement ou totalement un groupe national, racial, religieux ou ethnique :

  1.  Tuer des membres du groupe.
  2.  ⁠Infliger intentionnellement des dommages physiques ou psychologiques graves aux membres du groupe.
  3.   Soumettre intentionnellement le groupe à des conditions de vie visant à sa destruction physique partielle ou totale.
  4.  Imposer des mesures visant à empêcher les naissances au sein du groupe.
  5.  Transférer de force des enfants d’un groupe à un autre.

L’article 3 traite du crime de génocide, du complot en vue de le commettre, de l’incitation directe et publique à le commettre, de la tentative de le commettre et de la participation au génocide.

En considération des pertes graves causées par le génocide tout au long de l’histoire, et convaincus que libérer l’humanité de ce fléau de corruption nécessite une coopération internationale, nous appelons l’Union européenne, la Cour pénale internationale et la Cour internationale de Justice à prendre les mesures suivantes :

  1.  Mettre immédiatement fin au crime de génocide dans la bande de Gaza.
  2.  ⁠Augmenter considérablement l’aide humanitaire et sanitaire, considérant la bande de Gaza comme une zone totalement sinistrée.
  3.  ⁠Veiller à ce que l’aide parvienne aux habitants de la bande de Gaza et ouvrir tous les points de passage vers cette dernière.
  4.  ⁠Rapatrier les habitants de la bande de Gaza dans leurs foyers, mettre fin aux déplacements forcés et libérer tous les prisonniers kidnappés de force dans la bande de Gaza.
  5.  Traduire l’État d’occupation israélien devant la Cour internationale de Justice et soutenir les efforts de l’État d’Afrique du Sud pour les poursuivre.
  6.  ⁠Appeler le procureur général de la Cour pénale internationale, M. Karim Khan, à faire preuve d’impartialité, à accélérer les enquêtes et à prendre des mesures juridiques pour poursuivre les dirigeants de l’occupation et leurs soldats devant la Cour pénale internationale.

Bruxelles, le 28 mars 2024

JSF Belgium

Justice sans Frontières

A petition to stop the genocide in the Gaza Strip and prosecute the leaders of the occupation before international courts
We, the undersigned lawyers, scholars, and legal practitioners specializing in law, international relations, and politics, urgently call upon the European Union, the International Criminal Court (ICC), and the International Court of Justice (ICJ) to immediately cease the ongoing genocide in the Gaza Strip for the past three months. This heinous crime has resulted in the deaths of over 32 500 people, predominantly children and women, with more than 100,000 others injured. Furthermore, it has led to the destruction of over 80% of Gaza’s infrastructure, hindering the delivery of essential aid, including food, clean water, electricity, and petroleum derivatives. The complete collapse of the healthcare system and the forced displacement of 2 million people in Gaza are further atrocities committed by the occupying forces, accompanied by the disappearance and extrajudicial executions of numerous youths, the killing of journalists, doctors, lawyers, and university professors.
It is essential to note that the United Nations General Assembly adopted the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide on December 9, 1948. Following the required ratifications, the convention entered into force on January 12, 1951. Israel is a signatory to this convention, and South Africa filed a complaint against Israel in the ICJ in December. The Rome Statute of the International Criminal Court explicitly addresses the crime of genocide in Articles 2 and 3.

According to Article 2, genocide includes any of the following acts committed with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial, or religious group:

  1. Killing members of the group.
  2. Causing serious bodily or mental harm to members of the group.
  3. Deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part.
  4. Imposing measures intended to prevent births within the group.
  5. Forcibly transferring children of the group to another group.

Article 3 addresses genocide conspiracy, direct and public incitement to commit genocide, attempted genocide, and complicity in genocide.

Recognizing the severe impact of genocide on humanity throughout history, and believing in the necessity of international cooperation to eradicate this abhorrent crime, we call on the European Union, the International Criminal Court, and the International Court of Justice to take the following actions:

  1. Immediately and urgently halt the genocide in the Gaza Strip.
  2. Significantly increase humanitarian and health aid to Gaza, designating it as a completely devastated area.
  3. Ensure the delivery of aid to the people of Gaza and open all access points.
  4. Cease forced displacement, allow the return of Gaza’s residents to their homes, and release all forcibly abducted prisoners from Gaza.
  5. Initiate proceedings against the State of Israel in the International Court of Justice and support the efforts of South Africa to prosecute them.
  6. Urge the ICC Prosecutor, Mr. Karim Khan, to uphold neutrality, expedite investigations, and take legal actions to prosecute the leaders and soldiers of the occupying forces before the International Criminal Court.

 

Brussels, March 28, 2024

Justice without borders – Belgium

عريضة لوقف الإبادة الجماعية في قطاع غزة ومحاكمة قادة الاحتلال أمام المحاكم الدولية

نحن المحامون والعلماء والممارسون القانونيون الموقعون أدناه في مجالات القانون، العلاقات الدولية، والسياسة، نطالب الاتحاد الأوروبي والمحكمة الجنائية الدولية ومحكمة العدل الدولية بالتدخل الفوري لوقف جريمة الإبادة الجماعية التي تحدث في قطاع غزة منذ ثلاثة أشهر، والتي أسفرت عن مقتل أكثر من 32500 شخص، أغلبهم من الأطفال والنساء، وإصابة أكثر من 100 ألف شخص. وقد أدت هذه الأحداث أيضًا إلى تدمير أكثر من 80% من البنية التحتية لقطاع غزة، ومنع وصول المساعدات الأساسية مثل المواد الغذائية ومياه الشرب والكهرباء ومشتقات البترول، إلى جانب تدمير النظام الصحي بشكل كامل، وتهجير مئات الآلاف في غزة، والقيام بإعدامات ميدانية وقتل عدة فئات من المجتمع الفلسطيني، بما في ذلك الصحفيين والأطباء والمحامين وأساتذة الجامعات.

تجدر الإشارة إلى أن الجمعية العامة للأمم المتحدة اعتمدت اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والعقوبات المترتبة عليها في 9 ديسمبر 1948، وقد بدأت الاتفاقية سريانها في 12 يناير 1951 بعد الحصول على التصديقات اللازمة، والجدير بذكر أن إسرائيل عضو في هذه الاتفاقية حيث تم دعوتها للمثول أمام المحكمة الدولية في ديسمبر الماضي من قبل دولة جنوب أفريقيا.

كما ينص النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية بشكل صريح على جريمة الإبادة الجماعية في المادتين الثانية والثالثة من هذه الاتفاقية. المادة الثانية تعني الإبادة الجماعية بأي من الأفعال التالية التي ترتكب بقصد تدمير جماعة قومية أو عرقية أو دينية أو إثنية، سواء كان التدمير جزئيًا أو كليًا:

  1. قتل أفراد من الجماعة.
  2. تسبب في تعرض أفراد الجماعة لأذى جسدي أو نفسي خطير.
  3. التسبب عمدًا في وضع الجماعة تحت ظروف معيشية تهدف إلى تدميرها ماديًا جزئيًا أو كليًا.
  4. فرض تدابير تهدف إلى منع الإنجاب داخل الجماعة.
  5. نقل الأطفال من الجماعة بالقوة إلى جماعة أخرى.

المادة الثالثة تتعامل مع جريمة الإبادة الجماعية أو المؤامرة لارتكابها، والتحريض المباشر والعلني على ارتكابها، ومحاولة ارتكابها، والمشاركة في الإبادة الجماعية.

وبناء على الخسائر الجسيمة التي سببتها جرائم الإبادة الجماعية عبر التاريخ، وإيمانًا منا بأن تحرير الإنسانية من هذه الآفة الفاسدة يتطلب التعاون الدولي، فإننا نطالب كل من الاتحاد الأوروبي والمحكمة الجنائية الدولية ومحكمة العدل الدولية باتخاذ الإجراءات التالية:

  1. إيقاف جريمة الإبادة الجماعية فورًا بشكل عاجل وسريع في قطاع غزة.
  2. زيادة المساعدات الإنسانية والصحية بشكل كبير، واعتبار قطاع غزة منطقة منكوبة بشكل كامل.
  3. ضمان وصول المساعدات إلى سكان قطاع غزة وفتح جميع المعابر إليه.
  4. عودة سكان قطاع غزة إلى منازلهم ووقف التهجير القسري وإطلاق سراح جميع الأسرى الذين تم اختطافهم قسريًا من قطاع غزة.
  5. محاكمة دولة الاحتلال الإسرائيلي أمام محكمة العدل الدولية، ودعم جهود دولة جنوب أفريقيا لمحاكمتهم.
  6. دعوة النائب العام للمحكمة الجنائية الدولية، السيد كريم خان، للالتزام بالحيادية وتسريع التحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية لمحاكمة قادة الاحتلال وجنودهم أمام محكمة الجنايات الدولية.

بروكسل، 28 مارس 2024

عدالة بلا حدود – بلجيكا